VPS Helv |
V CÃu Trúc Cûa Tiêu ñ
ñ Møc NguyÍn Cu Sà, BA., (Trích Bän Tin ñin T - Câu Låc B ThÜ Vin , SÓ 5/1999) (http://www-lib.hcmuns.edu.vn/clb/bt2000/btclb_5-1999.html) Ta Çã bit tiêu Ç Ç møc (subject heading) là tØ hay nhóm tØ ghi dòng ÇÀu thÈ thÜ møc trong møc løc Ç møc cûa thÜ vin, diÍn tä ngn gn ni dung tÜ liu Ç gii thiu vi Çc giä. NhÜ th dÜi mi tiêu Ç Ç møc tÆp h®p tÃt cä các tÜ liu có cùng ni dung Ç tài Çó Ç Çc giä tìm tÜ liu theo chuyên Ç. H thÓng tiêu Ç Ç møc vì th là mt công cø tham khäo quan trng và hu hiu. Khäo sát các h thÓng tiêu Ç Ç møc hoàn chÌnh (nhÜ cûa ThÜ vin QuÓc hi MÏ, cûa Sears) ta thÃy các dång cÃu trúc sau Çây: Danh tØ, Tính tØ vI danh tØ, Nhóm tØ và câu, Tiêu Ç Ç møc tÆp h®p, Tiêu Ç Ç møc có tiu phân møc. Danh tØ ñây là hình thÙc ÇÖn giän và l tÜng nhÃt vì nó vØa ÇÖn giän vØa dÍ hiu. Thí dø: NÔNG NGHIP, GIÁO DøC, NGH THUT, ñIN T, CÁ, HOA, CHIM... Danh tØ thÜ©ng ÇÜ®c m ÇÀu bng mt sÓ tØ nhÜ: s, tính, cái, con ... Trong tiêu Ç Ç møc ngÜ©i ta lÜ®c bÕ chúng, tuy nhiên trong Vit ng có nhiu trÜ©ng h®p không th bÕ các tØ này vì së làm lch nghïa nu bÕ. Thí dø các tØ: S SNG, CHT RN, ñ SÂU... ñÓi vi các tØ ÇÒng nghïa và các tØ tÜÖng ÇÜÖng ngÜ©i ta chÌ chn mt Ç s døng trong h thÓng và s døng các hình thÙc tham chiu cho các tØ khác Ç ÇÜa v tiêu Ç Ç møc ÇÜ®c chn. Thí dø: SINH CNH HC xem SINH THÁI HC SINH MÔI HC xem SINH THÁI HC ... ñÓi vi các tØ ÇÒng âm ngÜ©i ta dùng các tØ khác trong ngoc ÇÖn Çính kèm Ç xác ÇÎnh ni dung. Thí dø: TÐNG ñI, THUYT (VT LÝ HC) TÐNG ñI, THUYT (TRIT HC) Các ÇÎa danh, tên quÓc gia dân tc cÛng là tiêu Ç Ç møc chính và thÜ©ng có tiu phân møc: Thí dø: HU -- MIÊU T Và DU LÎCH MATXCVA -- DÂN S VIT NAM -- THÐ TÎCH Tên ngÜ©i cÛng có th là tiêu Ç Ç møc chính và thÜ©ng có næm sinh næm cht, Çôi khi có thêm chÙc tÜc,và tiu phân møc. Thí dø: NAPÔLÊÔNG I, HOàNG ñ PHÁP, 1769-1821. NGUYN DU, 1766-1820 -- THÐ TÎCH Tính tØ vi danh tØ Nhiu nim muÓn diÍn Çåt cÀn phÓi h®p tính tØ vi danh tØ (tính tØ b nghïa cho mt danh tØ hay mt danh tØ ÇÜ®c dùng nhÜ tính tØ b nghïa cho mt danh tØ khác), trong tiêu Ç Ç møc cÛng th. Thí dø: VT LÝ HC HT NHÂN, TIA HNG NGOI, RONG BI"N, CHÑ NGHA DUY VT LÎCH S... ñÓi vi nhng tÆp h®p: "Danh tØ-tính tØ" này phÀn ln chính tính tØ làm yu tÓ Çc trÜng, chû yu, xác ÇÎnh ni dung nim cûa tÆp h®p: Chû nghïa duy vÆt lÎch s, VÆt l hc håt nhân, các tØ chû Çåo là: Duy vÆt lÎch s, Håt nhân. NhÜng cÛng có trÜ©ng h®p danh tØ låi là yu tÓ chû yu cûa tÆp h®p. Thí dø ÇÓi vi "Ngh thuÆt trang trí", "Giáo døc ph thông" các tØ chû Çåo là: Ngh thuÆt, Giáo døc. Tính Çc trÜng, chû yu cûa các tØ chû Çåo (tính tØ lÅn danh tØ) Çòi hÕi vÎ trí quan trng tÜÖng xÙng cho chúng trong tiêu Ç Ç møc Ç thích Ùng và lôi cuÓn s chú cûa ngÜ©i Çc. Vì th khi trình bày hình thÙc cûa tiêu Ç Ç møc ngÜ©i ta Çt các tØ chû Çåo ÇÙng ÇÀu Ç tÆp h®p các Ç møc liên h theo tØ chû Çåo. Do Çó nu tØ chû Çåo ÇÙng sau thì ngÜ©i ta Çäo nó ra trÜc và phân cách bng dÃu phÄy (,). Thí dø: HT NHÂN, VT LÝ HC DUY VT LÎCH S, CHÑ NGHA CÁ, NUÔI Nu tØ chû Çåo Çã ÇÙng ÇÀu tiêu Ç Ç møc thì không cÀn Çäo. Thí dø: NGH THUT TRANG TR GIÁO DøC PH THÔNG VÃn Ç Çäo trong cÃu trúc cûa tiêu Ç Ç møc ÇÜ®c khng ÇÎnh là cÀn thit, nhÜng mÙc Ç thc hin cÀn ÇÜ®c bàn cãi theo tØng hoàn cänh. Vic phân tích trao Çi vÃn Ç này xin dành mt phÀn khác khi Ç cÆp Çn vic thit lÆp mt h thÓng tiêu Ç Ç møc Vit ng tiêu chuÄn. Nhóm tØ và câu Trong tiêu Ç Ç møc nhiu nim cÛng ÇÜ®c diÍn Çåt bng nhóm tØ hay câu và hình thÙc Çäo Ç nêu bÆt phÀn chû Çåo cÛng ÇÜ®c s døng. Thí dø: TNH YÊU TRONG THI CA HIN THC CHÑ NGHA TRONG VN HC ñIN BIÊN PHÑ, TRN ñÁNH NM 1954Tiêu Ç Ç møc tÆp h®p Mt dång khác cûa tiêu Ç Ç møc ÇÜ®c cÃu tåo bng hai danh tØ kt h®p vi nhau bng liên tØ "và" gi là tiêu Ç Ç møc tÆp h®p. Thí dø: ñÔ THÎ Và THàNH PH TI ÁC Và TI PHM N MN Và CHT CHNG N MN PHø N" Và HA BNH VÔ TUYN TRUY"N HNH Và THIU NHI... Çây thÙ t trÜc sau cûa các danh tØ cÀn ÇÜ®c chú . Tùy trÜ©ng h®p mà ÇÎnh trÜc sau, có th theo các nguyên tc: ln trÜc nhÕ sau, nguyên nhân trÜc kt quä sau, chung trÜc riêng sau ... Nu ngang nhau thì theo thÙ t mÅu t. NhÜng thÆt ra không th có nhng quy luÆt nhÃt ÇÎnh thÆt s chính xác cho vic ÇÎnh thÙ t trÜc sau gia hai danh tØ cûa tiêu Ç Ç møc tÆp h®p. Và do Çó cÀn phäi có th tham chiu cho thÙ t ngÜ®c låi. Thí dø: Thành phÓ và Çô thÎ" xem ñÔ THÎ Và THàNH PH. Tiêu Ç Ç møc có tiu phân møc Tiêu Ç Ç møc cÛng ÇÜ®c chia nhÕ bng tiu phân møc cÃp 1, cÃp 2, cÃp 3. Thí dø: NÔNG NGHIP -- THÐ TÎCH VIT NAM -- LÎCH S -- HU BÁN TH Ký XX VIT NAM -- NGOI GIAO -- LIÊN XÔ -- 1975-1980 Tiu phân møc có nhiu loåi: Tiu phân møc hình thÙc TOÁN HC -- T ñI"N ñÎA CHT HC -- BN ñ VIT NAM -- THÐ TÎCH HA HC -- CM NANG THÐNG MI -- NIÊN GIÁM Tiu phân møc Çc trÜng GIÁO DøC -- LÎCH S SINH HC -- TRIT LÝ Và LÝ THUYT TOÁN HC -- HC HI Và GING DY Tiu phân møc th©i kÿ VIT NAM -- LÎCH S -- 1945 ñNG CNG SN ñÔNG DÐNG -- LÎCH S -- 1931 Tiu phân møc ÇÎa phÜÖng NÔNG NGHIP -- LIÊN XÔ NÔNG NGHIP -- LIÊN XÔ -- BIÊLÔRUTXIA NÔNG NGHIP -- VIT NAM -- THA THIÊN-HU Trong các bän danh sách tiêu Ç Ç møc ngoài h thÓng dc cûa các tiêu Ç Ç møc còn có mt h thÓng ngang biu hin mÓi tÜÖng quan gia các Ç møc. Nhng liên h này ÇÜ®c thc hin bng nhng hình thÙc tham chiu (chÌ ch) trên thÈ tham chiu (cross reference cards). Có hai hình thÙc tham chiu: tham chiu hÜng dÅn tØ mt Ç møc sang Ç møc rng hÖn và tham chiu gia các Ç møc tÜÖng ÇÜÖng hay hËp hÖn. Vi mång lÜi Ç møc ngang dc tinh t này h thÓng có khä næng Çón bt nhng yêu cÀu tham khäo chi li Ç rÒi ÇÜa låi Trong tay Çc giä nhng con cá tÜ liu có th không ln nhÜng chc là h®p khÄu vÎ. |